2x07 The Usual Suspects

Dean est arrêté sur le lieu d’un meurtre, le sang de la victime sur lui. Bien que ne trouvant pas l’arme du crime, il est inculpé. Dean avoue qu’il est Dean Winchester et qu’il est aussi suspecté de meurtre à Saint Louis, mais qu’il n’en a commis aucun. Il explique qu’à Saint-Louis, il a été victime d’un shape shifter, et que dans le cas présent, les meurtres sont l’œuvre d’un esprit. La police ne le croit pas, et Dean n’a pas d’autre choix que de s’évader.


Je travaille sur la traduction du résumé, mais j’ai encore le 2x05 à traduire et je reprends les cours lundi ainsi que le boulot, donc je réitère mon appelle à l’aide pour les traductions !

Merci beaucoup, il va être prenant celui-ci

Waouh, comme il va être intéressant celui-là.

Fango has learned that The Exorcist's Linda Blair will be joining the cast late next month for a special guest role. Specifics are slim, but apparently she'll be playing a detective who somehow teams up with the Winchester brothers. Word has it that the character was written with Blair specifically in mind

Source : Spoilerfix

Linda Blair qui a jouer dans "l'exorciset" sera au côté des deux frères, elle jouera le rôle d'un détective.

Celle qui jouait dans L'exorciste, la gamine!!! Génial!

Le détective Diana Ballard sera joué par Linda Blair
Et le détective Peter Sheridan par Jason Gedrick


Source : Tv.com et SpoilerFix.

Merci, Linda Blair a un sacré passé d'actrice

Sam et Dean enquêtent sur le meurtre d'un avocat et de sa femme, qui affirmaient avoir vu un fantôme avant d'être tués. Mais deux détectives de la police locale (Ballard et Sheridan) découvrent le dossier des Winchester, et arrêtent les frères pour double homicide avant qu'ils n'aient le temps de trouver le fantôme. Lorsque le fantôme commence à visiter Ballard, elle commence à croire à l'histoire que Sam et Dean leurs ont raconté, et qu'elle risque d'être la prochaine victime.

Source : SpoilerFix

Bien bien celui-là aussi !!!

Mais quel dossier sur les Winchesters ???

trailer en ligne ici. L'épisode semble bien sympas.

L'extrait est en ligne depuis ce matin ici. Prendre "director's cut.

J'aime beaucoup la fin de l'extrait, et les deux frères qui cherchent à savoir lequel des deux est Scully

Un bon épisode… franchement, j’ai beaucoup aimé cet épisode. Les deux frères sont séparés, ils ont très peu de scènes en commun et pourtant, malgré la distance (pas grande, mais difficile à combler), ils arrivent à communiquer.

L’épisode joue beaucoup moins sur l’action que d’habitude, avec plus de dialogues dans la 1° partie, ce qui fait qu’un 2° visionnage avec sous-titre s’impose. Je pourrai sûrement en dire plus à ce moment là. Mais la 1° impression est très bonne.

Merci Gibi ^^ pour ces précisions

J'ai bien aimé aussi.

Dean qui se fait encore enfermer, pour meurtre...
Sam fait ce qu'il peut pour dire ce qu'il c passé et le sortir de là mais les flics le soupçonne aussi, donc la partie est loin d'être gagner...

J'adore le moment où Dean décide de tout "avouer" devant la caméra et là tout le monde s'attend à la révélation du meurtre...et ben non ! Dean balance tout sur les esprits, les fantomes etc...et dit que ca en est un qui a tué la personne dont il est lui-même accusé d'avoir tué.

La femme flic, Diana, se rend dans les toilettes et voit l'esprit en question et comprend que Dean n'est en fait pas complètement dingue lol
Elle lui montre les marques apparues juste après sa rencontre avec l'esprit et demande quoi faire.
Dean lui dit d'aller voir Sam (qui c enfuit entre temps) et que même si elle veut l'arrêter, qu'elle le laisse au moins lui sauver la vie...

Après avoir discuté avec Sam, il se rend compte que ce n'est pas un esprit vengeur mais qu'il est en fait là pour la prévenir qu'elle est en danger, relié à son collègue (et amant par la même occasion). Après avoir dénoué le pb, ils se rendent tous deux à sa poursuite et quand ils arrivent, il est temps car ce fameux flic est prêt à tuer Dean et tout llui faire porter le chapeau.

Diana arrive à lui tirer dessus et dit à Sam et à Dean d'oublier leurs cas si ils promettent de se tirer de suite et de ne pas revenir...ce qu'ils font...et fin lol

Genial !
Les deux freres arretes les pauvres mais c'est Dean qui risque gros, puis il y a aussi la femme flic qui se pose des questions a savoir si ce que raconte les garcons est vrai ou non jusqu'a ce qu'elle voit l'esprit ! puis le moment que j'ai adoré c'est quand Dean se decrit Trop drole !
Puis Sam qui s'echappe serieux j'ai adoré on ne s'ennuie pas c'est excellent

très bon épisode . j'ai adoré lorsqu'ils se disputaient pour "mulder et scully"

J'ai tout simplement adoré cet épisode!!! J'adore les petits retours en arrière avec Sam qui ment pour déformer la réalité, ça m'a bien fait rire. Et j'ai bien aimé toutes les références qu'il y a eu dans cet épisode, celle à Mulder et Scully et celle à Matlock.

Mais le must c'est la boutade à la fin:

Dean: Elle te rappelle rien?
Sam: Non pourquoi.
Dean: Je ne sais pas. Pour rien. Eh, tu as faim?
Sam: Non.
Dean: Je serai partant pour une soupe de petit pois.

j'étais mdr, quel beau clin d'oeil à l'Exorciste!

Et puis je pensais vraiment que c'était un esprit vengeur moi, j'ai été très surprise de voir qu'en fait elle voulait les protéger. Bravo les scénaristes!

Moi aussi j'ai beaucoup aimé cet épisode avec toutes les référence à des séries ou films, c'est vrai que quand ils se chamaillaient pour savoir qui était mulder et qui était scully,j'étais morte de rire.

J'avais pas pigé la réplique de la fin J'ai une amie qui m'a dit que l'exorciste était plus marrant qu'effrayant lol. Je pense que cet été je vais le regarder.

le film l'exorciste moi m'a vraiment effrayé!!!! mdr
Surtout que le film est basé d'aprés une histoire vraie.Donc je te raconte pas pas la nuit que j'ai passé aprés avoir vu ce film!!!!Impossible de dormir!!! mdr

Pour la référence à ce film à la fin de l'épisode, j'avais pas fais le rapprochement tout de suite, c'est bien aprés que j'ai enfin compris.

très bon épisode, il est génial^^ merçi d'avoir expliqué la réplique de fin car en toute franchise j'avais pas bien compris!lol^^

La main de la justice



Supernatural- La main de la justice
Sam et Dean enquêtent sur le meurtre d'un avocat et de son épouse. Juste avant leur mort, la femme affirmait avoir vu un fantôme. Mais avant de le retrouver, les frères Winchester sont arrêtés pour un double homicide par les détectives Ballard et Sheridan. C'est seulement quand le fantôme rend visite à Ballard que celle-ci commence à croire Sam et Dean et à se demander si elle ne risque pas d'être la prochaine victime...

Sur cet épisode on voit encore mieux que d'habitude que Sam et Dean n'ont quasiment besoin de rien pour se comprendre^^!

beaucoup de pointe d'humour dans cet épisode. Et tout le monde a retenu : Mulder et Scully

Cet episode est vraiment bon..
J'ai adoré..

Ma scene préféré est celle ou dean attend que sam trouve le mot de passe de l'ordinateur...
hihi