Accueil
2x09, Croatoan, diffusion prévue le 23.11.06
Les deux garçons sont à la recherche d’un jeune homme dans une petite ville. Ils se font passer pour deux Marshall (Billy Gibbons et Frank Beard… NdT : deux membres du groupe ZZtop) et demandent des informations à un certain Vargo, un ancien militaire. Il leurs répond qu’ils cherchent Duane Tanner et que c’est un bon gosse qui se tient loin des ennuis.
Alors qu’ils repartent, Sam est intrigué par une petite inscription sur une cabine téléphonique : croatoan (NdT : voir à la fin). Sam explique qu’il s’agit d’une colonie qui a disparue mystérieusement.
Ils se rendent chez madame Taller mais elle a été attaqué par son mari qui s’est suicide. Ils se rendent chez le médecin locale, le docteur Lee. Là ils apprennent que monsieur Tanner est devenu comme possédé.
Dean trouve d’autres victimes alors qu’il tente de sortir de la ville pour prévenir les autorités compétentes qui semblent déjà au courant et bloquent la ville. Pendant ce temps, le médecin découvre une drôle de substance dans le sang de Tanner. Sam reconnaît tout de suite du souffre.
Sam est attaqué par madame Taller qui semble avoir une force surhumaine.
Alors qu’il rentre en ville, Dean est accueilli par Vargo. Les deux hommes ne sachant pas s’ils peuvent se faire confiance se menacent chacun d’une arme.
Ils se réfugient chez le médecin. Sam est blessé et tout le monde le soupçonne d’être infesté par ce qui rend fou. Dean prend la défense de son frère, mais Sam le contredit en disant qu’il est sûrement contaminé et qu’il préfère en finir. Dean refuse et donne les clefs de l’Impala aux autres survivants et en leur indiquant qu’il y a des armes dans le coffre pour ce défendre. Une fois seul, Dean referme les portes, et Sam refuse de regarder son frère.
Fin du résumé disponible sur Supernatural.tv… et vu que personne n’a proposé son aide, ceci n’est qu’un résumé du résumé, mais c’est trop long de tout traduire !
Croatoan : légende qui fait parti du folklore américain et utilisé plusieurs fois comme dans la série "freakylinks" mais aussi la mini série de Stephen King "la tempête"… vous trouverez plusieurs sites sur le net vous expliquant mieux de que de quoi il s’agit… puis bon, je vais pas faire tout le boulot !
Les deux garçons sont à la recherche d’un jeune homme dans une petite ville. Ils se font passer pour deux Marshall (Billy Gibbons et Frank Beard… NdT : deux membres du groupe ZZtop) et demandent des informations à un certain Vargo, un ancien militaire. Il leurs répond qu’ils cherchent Duane Tanner et que c’est un bon gosse qui se tient loin des ennuis.
Alors qu’ils repartent, Sam est intrigué par une petite inscription sur une cabine téléphonique : croatoan (NdT : voir à la fin). Sam explique qu’il s’agit d’une colonie qui a disparue mystérieusement.
Ils se rendent chez madame Taller mais elle a été attaqué par son mari qui s’est suicide. Ils se rendent chez le médecin locale, le docteur Lee. Là ils apprennent que monsieur Tanner est devenu comme possédé.
Dean trouve d’autres victimes alors qu’il tente de sortir de la ville pour prévenir les autorités compétentes qui semblent déjà au courant et bloquent la ville. Pendant ce temps, le médecin découvre une drôle de substance dans le sang de Tanner. Sam reconnaît tout de suite du souffre.
Sam est attaqué par madame Taller qui semble avoir une force surhumaine.
Alors qu’il rentre en ville, Dean est accueilli par Vargo. Les deux hommes ne sachant pas s’ils peuvent se faire confiance se menacent chacun d’une arme.
Ils se réfugient chez le médecin. Sam est blessé et tout le monde le soupçonne d’être infesté par ce qui rend fou. Dean prend la défense de son frère, mais Sam le contredit en disant qu’il est sûrement contaminé et qu’il préfère en finir. Dean refuse et donne les clefs de l’Impala aux autres survivants et en leur indiquant qu’il y a des armes dans le coffre pour ce défendre. Une fois seul, Dean referme les portes, et Sam refuse de regarder son frère.
Fin du résumé disponible sur Supernatural.tv… et vu que personne n’a proposé son aide, ceci n’est qu’un résumé du résumé, mais c’est trop long de tout traduire !
Croatoan : légende qui fait parti du folklore américain et utilisé plusieurs fois comme dans la série "freakylinks" mais aussi la mini série de Stephen King "la tempête"… vous trouverez plusieurs sites sur le net vous expliquant mieux de que de quoi il s’agit… puis bon, je vais pas faire tout le boulot !
:
Mais cet episode nous fait nous poser beaucoup de questions a propos de Sam pourquoi est il immunisé ? ....Et Dean qui au fil des episodes tue sans se poser de questions ! Et ce lien qui unit Dean a Sam qui meme infecte par un virus mortel ne veut pas l'abandonner et il serait pret a donner sa vie pour proteger et sauver son frere ! 
? La question est pourquoi ? Le Démon a-t-il prévu de répandre le virus pour tuer les humains et que seuls les enfants comme Sam survivent 
et la fin! "on peut arréter les test" quoi?! Mais qu'est ce que c'est que ça!!! je veux trop la suite, je veux tout savoir! ils sont fous de jouer avec nos nerfs comme ça!!! 
