1x13 Route 666 (VO)
Dean et Sam voyagent jusqu'au Missouri après que Cassie, une ex petite amie de Dean a appelé pour signaler des meurtres racistes mystérieux. Ils découvrent que chaque meurtres impliquent un camion sans conducteur et qui ne laisse aucune trace. En même temps, Dean doit gérer les sentiments qu'il éprouve encore pour Cassie.
Dean et Sam voyagent jusqu'au Missouri après que Cassie, une ex petite amie de Dean a appelé pour signaler des meurtres racistes mystérieux. Ils découvrent que chaque meurtres impliquent un camion sans conducteur et qui ne laisse aucune trace. En même temps, Dean doit gérer les sentiments qu'il éprouve encore pour Cassie.