Fiche technique des épisodes

Episode : 4x01
Titre : Lazarus Rising
Ecrit par : Eric Kripke
Réalisé par : Kim Manners
Diffusé le : 18 septembre 2008
Audience : 3,96 millions

Résumé : quatre mois après les derniers événements de la saison 3, Dean se réveille dans une boîte en pin. Il a été libéré de l'Enfer. Il s'ensuit une joyeuse réunion avec Sam et Bobby, mais rapidement ils se demandent comment Dean est sorti et pour qu'elle raison.

Avec :
Jim Beaver : Bobby Singer
Misha Collins : Castiel
Genevieve Cortese : Kristy/Ruby
Traci Dinwiddie : Pamela


Episode : 4x02
Titre : Are You There, God ? It's Me... Dean Winchester
Ecrit par : Sera Gamble
Réalisé par : Philip Sgriccia
Diffusé le : 25 septembre 2008
Audience : 3,18 millions

Résumé : Sam et Dean sont surpris lorsque les esprits de Meg et de l'agent Henricksen leur apparaissent et accusent les Winchesters de les avoir abandonnés. Bien que secoué, les frères doivent s'atteler à sauver Bobby qui est paralysé par la culpabilité et ne peut lutter contre les fantômes de deux jeunes enfants en colère, qu'il n'a pas pu sauver.

Avec :
Nicki Aycox : Meg Masters
Jim Beaver : Bobby Singer
Misha Collins : Castiel
Genevieve Cortese : Ruby
Chris Gauthier : Ronald Reznick
Charles Malik Whitfield : Agent spécial Victor Henricksen


Episode : 4x03
Titre : In The Beginning
Ecrit par : Jeremy Carver
Réalisé par : Steve Boyum
Diffusé le : 2 octobre 2008
Audience : 3,51 millions

Résumé : Dean est transporté dans le temps et est choqué lorsqu'il débarque à Lawrence, Kansas. Toutefois, ce choc se transforme en surprise lorsqu'il rencontre les jeunes John Winchester et Mary, qui viennent de tomber amoureux. Dean ne sait pas vraiment pourquoi il a été renvoyé et commence à apprécier le temps avec ses parents et ses grands-parents, mais qui cache la vérité sur le destin de Sam et Dean.

Avec :
Matthew Cohen : John Winchester
Misha Collins : Castiel
Amy Gumenick : Mary Campbell
Allison Hossack : Deanna Campbell
Mitch Pileggi : Samuel Campbell


Episode : 4x04
Titre : Metamorphosis
Ecrit par : Cathryn Humphris
Réalisé par : Kim Manners
Diffusé le : 9 octobre 2008
Audience : 3,15 millions

Résumé : Sam et Dean découvrent que Jack Montgomery, un homme sans histoire, est en train de se transformer en Rugaru, une créature qui a l'apparence humain et qui mange de la chaire. Les personnes qui sont infectés ne comprennent pas ce qui leur arrive jusqu'à ce qu'ils deviennent cannibales et se mettent à manger des gens. Comprenant ce que c'est que d'avoir un destin qu'on ne veut pas, Sam pense qu'il peut raisonner Jack et le convaincre de contrôler ses envies. Dean ne pense pas que Jack puisse aller à l'encontre de ce qu'il est, et décide que la seule chose à faire est de le tuer.

Avec :
Dameon Clarke : Jack Montgomery
Joanne Kelly : Michelle Montgomery
Ron Lea : Travis


Episode : 4x05
Titre : Monster Movie
Ecrit par : Ben Edlund
Réalisé par : Bob Singer
Diffusé le : 16 octobre 2008
Audience : 3,06 millions

Résumé : Sam et Dean enquêtent sur une série de meurtres commis lors de la fête de la Bière. La première victime a été retrouvé avec des marques de morsures dans le cou, comme celles d'un vampire, tandis que la deuxième victime semble avoir été attaqué par un loup-garou. Après qu'une momie ait ressuscité, Dean est persuadé qu'un shape-shifter terrorise la ville en prenant l'apparence de monstres de vieux films hollywoodiens.

Avec :
Holly Dignard : Lucy
Todd Stashwick : Dracula
Melinda Sward : Jamie



Episode : 4x06
Titre : Yellow Fever
Ecrit par : Daniel Loflin & Andrew Dabb
Réalisé par : Phil Sgriccia
Diffusé le : 23 octobre 2008
Audience : 3,25 millions

Résumé : Sam et Dean enquêtent sur le mystérieux décès de plusieurs hommes, qui semblent être littéralement mort de peur. Alors qu'ils examinent l'une des victime à la morgue, Dean est contaminé par la maladie qui commence par des crises d'anxiété avant de se transformer en véritable terreur qui provoque un arrêt cardiaque. Sam et Bobby doivent trouver l'origine du mal avant que Dean ne meurt et ne soit renvoyé en enfer.

Avec :
Darcy Cadman : Adjoint Linus
Steph DuVall : John Garland
Jim Beaver : Bobby Singer
David Mattey : Luther Garland
Sierra McCormick : Lilith


Episode : 4x07
Titre : It's the Great Pumpkin Sam Winchester
Ecrit par : Julie Siege
Réalisé par : Charles Beeson
Diffusé le : 30 octobre 2008
Audience : 3,55 millions

Résumé : A quelques jours d'Halloween, Sam et Dean enquêtent sur deux morts mystérieuses dans une petite ville. Les frères trouvent un sac de sorcière et en déduisent qu'une sorcière sacrifie des gens pour convoquer un dangereux démon du nom de Samhain. Castiel arrive en ville et explique à Sam et Dean que la libération de Samhain est l'un des sceaux qui permettra la libération de Lucifer, et que pour empêcher cela, Castiel est venu accompagné d'un autre ange, Uriel, pour détruire toute la ville.

Avec :
Misha Collins : Castiel
David Ingram : Luke Wallace
Robert Wisdom : Uriel


Episode : 4x08
Titre : Wishful Thinking
Ecrit par : Ben Edlund
Réalisé par : Robert Singer
Diffusé le : 6 novembre 2008
Audience : 3,24 millions

Résumé : Sam et Dean enquêtent dans une petite ville où un puits à souhait fonctionne vraiment. Un ours en peluche prend vie, quelqu'un gagne à la loterie et la ville accueille un geek avec sa très belle copine. Les frères réalisent que si tout le monde est heureux pour le moment, cela ne risque pas de durer.

Avec :
Anita Brown : Hope Lynn Casey
Nicole Leduc : Audrey Elmer
Ted Raimi : Wesley Mondale
Calum Worthy : Tom / Denny


Episode : 4x09
Titre : I Know What You Did Last Summer
Ecrit par : Sera Gamble
Réalisé par : Charles Beeson
Diffusé le : 13 novembre 2008
Audience : 2,94 millions

Résumé : Ruby raconte à Sam et Dean qu'un puissant démon, Alastair, est à la recherche d'une jeune fille nommée Anna et qui peut entendre les anges. Tous les trois partent à la recherche d'Anna, mais une fois qu'ils l'ont trouvée, Alastair les attaque, et Ruby s'échappe avec la jeune fille. Pensant qu'ils ont été victime d'un coup monté, Dean s'en prend à Sam pour avoir fait confiance à Ruby, et Sam lui explique ce qui c'est passé pendant que Dean était en enfer et comment Ruby lui a sauvé la vie. Castiel et Uriel sont de retour et veulent récupérer Anna, mais pas pour les raisons auxquelles Dean pense.

Avec :
Misha Collins : Castiel
Genevieve Cortese : Ruby
Drew Nelson : Crossroads Demon
Julie McNiven : Anna Milton
Mark Rolston : Alastair
Robert Wisdom : Uriel


Episode : 4x10
Titre : Heaven and Hell
Ecrit par : Eric Kripke
Réalisé par : J. Miller Tobin
Diffusé le : 20 novembre 2008
Audience : 3,34 millions

Résumé : Anna se souvient de son passé et Sam et Dean comprennent pourquoi Castiel et Uriel veulent sa mort. Toutefois, ils ne sont pas d'accord avec les anges et ils tentent d'aider Anna à rétablir une partie de son passé pour qu'elle puisse être sauvée. Pendant ce temps, Alastair et ses démons continuent à encercler les Anna et frères.

Avec :
Misha Collins : Castiel
Genevieve Cortese : Ruby
Traci Dinwiddie : Pamela Barnes
Drew Nelson : Crossroads Demon
Julie McNiven : Anna Milton
Mark Rolston : Alastair
Robert Wisdom : Uriel


Episode : 4x11
Titre : Family Remains
Ecrit par : Jeremy Carver
Réalisé par : Phil Sgriccia
Diffusé le : 15 janvier 2009
Audience : 2,98 millions

Résumé : Sam et Dean enquêtent sur l'apparition du fantôme d'une jeune femme dans une maison abandonnée. Mais les choses se compliquent lorsqu'une famille s'y installe. Les frères ne parviennent pas à convaincre la famille de partir, mais lorsque le fils disparaît dans un mur, ils demandent à Sam et Dean de sauver le garçon.

Avec :
Dylan Minnette : Danny Carter
David Newsom : Brian Carter
Alexa Nikolas : Kate Carter
Mandy Playdon : Lizzie
Helen Slater : Susan Carter
Bradley Stryker : Ted

Episode : 4x12
Titre : Criss Angel Is a Douche Bag
Ecrit par : Julie Siege
Réalisé par : Phil Sgriccia
Diffusé le : 22 janvier 2009
Audience : 3,06 millions

Résumé : Une mort mystérieuse attire Sam et Dean dans ville qui accueille une école de magiciens. Leur enquête les conduit à rencontre Charlie, Jay et Vernon, trois amis qui furent de leur temps des magiciens célèbres mais qui ont été remplacé par des magiciens plus jeunes et plus à la mode. L'un d'entre eux à passé un pacte pour acquérir des pouvoirs magiques, mais le prix à payer est très élevé. Sam et Dean doivent trouver un moyen d'arrêter le sort avant que d'autres ne soit blessés.

Avec :
Barry Bostwick : Jay
Richard Libertini : Vernon
John Rubenstein : Charlie



Episode : 4x13
Titre : Afterschool Special
Ecrit par : Andrew Dabb & Daniel Loflin
Réalisé par : Adam Krane
Diffusé le : 29 janvier 2009
Audience : 3,57 millions

Résumé : Sam et Dean infiltrent un de leur ancien lycée pour enquêter sur une série de meurtres. Cette affaire fait remonter des souvenirs de cette époque où Sam était intimidé par l'école tandis que Dean était Monsieur Populaire.

Avec :
Colin Ford : Sam jeune
Brock Kelly : Dean jeune
Cainan Wiebe : Barry Cook
Chad Willett : Mr. Wyatt



Episode : 4x14
Titre : Sex and Violence
Ecrit par : Cathryn Humphris
Réalisé par : Charles Beeson
Diffusé le : 5 février 2009
Audience : 3,37 millions

Résumé : Sam et Dean se rendent dans une petite ville de l'Iowa, où trois hommes ont battu leur femme à mort sans raison. Les frères se rendent compte qu'une sirène est derrière ces meurtres. La sirène est une créature qui peu prendre n'importe quelle forme, qui a un besoin désespérée d'amour et qui force les gens à se détruire en signe de dévotion. La sirène parvient à mettre Sam et Dean sous son enchantement et les pousse à un affrontement dont un seul doit en sortir vivant.

Avec :
Jim Beaver : Bobby
Genevieve Cortese : Ruby
Jim Parrack : Nick Munroe
Maite Schwartz : Cara Roberts



Episode : 4x15
Titre : Death Takes a Holiday
Ecrit par : Jeremy Carver
Réalisé par : Stephen Boyum
Diffusé le : 12 mars 2009
Audience : 2,84 millions

Résumé : Sam et Dean enquêtent dans une petite ville où les gens meurent pas. Ils découvrent que les Reapers ont disparu, ils se tournent alors vers Pamela pour obtenir de l'aide. Elle les envoie dans le monde des esprits pour trouver des réponses et ils font face à Alastair, qui a enlevé de tous les Reapers afin de briser un nouveau sceau.

Avec :
Misha Collins : Castiel
Traci Dinwiddie : Pamela Barnes
Mike Dopud : Jim Jenkins
Alexander Gould : Cole Griffiths
Christopher Heyerdahl : Alastair
Maya Massar : Mara Griffiths
Lindsey McKeon : Tessa



Episode : 4x16
Titre : On the Head of a Pin
Ecrit par : Ben Edlund
Réalisé par : Mike Rohl
Diffusé le : 19 mars 2009
Audience : 3,37 millions

Résumé : Quelqu'un a trouvé l'épée de Lucifer et l'utilise pour tuer les anges. Castiel et Uriel ont capturé Alastair et ils demandent à Dean d'utiliser les méthodes de tortures qu'il a apprises en Enfer pour arracher des informations au démon afin qu'ils puissent arrêter les meurtres. Sam est préoccupé par Dean et à peur qu'il ne puisse gérer ce travail, mais Dean consent à le faire. Toutefois, lorsque Alastair révèle certaines informations choquantes, le monde de Dean est bouleversé.

Avec :
Misha Collins : Castiel
Genevieve Cortese : Ruby
Christopher Heyerdahl : Alastair
Julie McNiven : Anna Milton
Robert Wisdom : Uriel



Episode : 4x17
Titre : It's a Terrible Life
Ecrit par : Sera Gamble
Réalisé par : James Conway
Diffusé le : 26 mars 2009
Audience : N/C

Résumé : Dean et Sam vivent une vie normale chacun de son côté. Dean est un cadre qui apprécie les boissons saines et qui écoutent les radios d'information au lieu des radios rock. Il travaille pour une entreprise qui s'appelle Sandover Bridge & Iron Company aux côtés de Sam qui est au service technique. Il semble qu'ils ne se connaissent pas. Cependant, alors que le taux de suicides parmi les employés devient alarmant, ils s'associent pour résoudre les meurtres.

Avec :
A.J. Buckley : Ed Zeddmore
Kurt Fuller : Mr. Adler / Zachariah
Richard Side : Paul
Travis Wester : Harry Spangler



Episode : 4x18
Titre : The Monster At The End Of This Book
Ecrit par : Julie Siege
Réalisé par : Mike Rohl
Diffusé le : 2 avril 2009
Audience : 3,91 millions

Résumé : Sam et Dean sont stupéfaits de découvrir une série de comics intitulée "Supernatural" et qui détaille précisément leurs vies de chasseurs de démon. Ils traquent l'écrivain, Carver Edlund, qui explique qu'il a des visions des frères et qu'il les retranscrit alors en comics. Chuck révèle que Lilith arrive et qu'elle a un plan pour Sam.

Avec :
Rob Benedict : Chuck Shurley / Carver Edlund
Katherine Boecher : Lilith
Misha Collins : Castiel
Kurt Fuller : Mr. Adler / Zachariah



Episode : 4x19
Titre : Jump the Shark
Ecrit par : Andrew Dabb & Daniel Loflin
Réalisé par : Phil Sgriccia
Diffusé le : 23 avril 2009
Audience : 2,70 millions

Résumé : Un jeune homme de 19 ans nommé Adam à la recherche de John Winchster appelle Sam et Dean et prétend être son fils. Dean et Sam rencontrent Adam, et pensant que c'est un démon qui essaie de les attirer dans un piège. Ils découvrent que John est bien le père du garçon et Adam leur parle de son enfance normale, ce qui exaspère Dean.

Avec :
Jake Abel : Adam



Episode : 4x20
Titre : The Rapture
Ecrit par : Jeremy Carver
Réalisé par : Charles Beeson
Diffusé le : 30 avril 2009
Audience : 2,95 millions

Résumé : Castiel apparaît à Dean dans un rêve et dit qu'il a quelque chose d'important à lui dire, mais qu'ils doivent se rencontrer dans un endroit tranquille. Dean et Sam vont à la rencontre de Castiel, mais rencontre Jimmy, l'homme que possède Castiel, qui n'a que quelques souvenirs d'avoir d'être un ange. Jimmy veut retrouver sa famille et une vie normale, mais Dean et Sam sont préoccupés pour sa sécurité.

Avec :
Jim Beaver : Bobby
Misha Collins : Castiel



Episode : 4x21
Titre : When the Levee Breaks
Ecrit par : Sera Gamble
Réalisé par : Robert Singer
Diffusé le : 7 mai 2009
Audience : 2,79 millions

Résumé : Dean et Bobby enferment Sam dans la chambre forte de Bobby pour qu'il se désintoxique du sang de démon. Toutefois, lorsque Bobby voit que plusieurs sceaux ont été brisés, il dit à Dean qu'ils devraient peut-être libérer Sam pour qu'il les aide à lutter contre l'imminence de l'apocalypse. Dean n'est pas d'accord et va demander de l'aide à Castiel. Une grande confrontation éclate entre Sam et Dean.

Avec :
Jim Beaver : Bobby
Misha Collins : Castiel



Episode : 4x22
Titre : Lucifer Rising
Ecrit par : Eric Kripke
Réalisé par : Eric Kripke
Diffusé le : 14 mai 2009
Audience : 2,89 millions

Résumé : L'Apocalypse est proche. Sam et Dean se préparent à la lutte de façon très différentes. Sam rejoint Ruby et se lance dans un sprint final pour tuer Lilith, tandis que Castiel et Zacharie disent à Dean qu'il est temps pour lui de jouer son rôle pour arrêter Lucifer.

Avec :
Jim Beaver : Bobby
Katherine Boecher : Lilith
Misha Collins : Castiel
Genevieve Cortese : Ruby
Kurt Fuller : Zachariah