S06 - E08 - All Dogs Go To Heaven

Le titre de l'épisode 08 s'intitule " All Dogs Go To Heaven"

Merci à Pepette

[Vous devez être inscrit et connecté pour voir ce lien]

Mais de rien Math-62

en tout cas merci à toi

“All Dogs Go to Heaven”

IT’S A DOG’S LIFE — Dean (Jensen Ackles) and Sam (Jared Padalecki) investigate what seems to be a werewolf killing but turns out to be a skinwalker (guest star Andrew Rothenberg) posing as a family dog who is taking revenge on his owner’s enemies. After capturing the dog, he turns human and tells Sam and Dean that an Alpha skinwalker has created many sleeper cells that will rise on his command and kill their families.. The only way to stop the mass murders is to find and kill the Alpha. Phil Sgriccia directed the episode written by Adam Glass (##608).

All dogs Go to heaven

C'EST UNE VIE DE CHIEN - Dean et Sam enquête sur ce qui semble être des attaques des loup-garou, mais qui serait finalement un skinwalker (Andrew Rothenberg) se présentant comme le chien d'une famille qui cherche à se venger des ennemis de ses propriétaires. Après avoir capturer le chien, celui-ci devient humain et dit à Sam et Dean que l'Alpha skinwalker a créé des cellules dormantes (^^' pas certaine des 2 derniers mots) qui vont attaquer à son commandement et tuer les familles. La seule façon d'arrêter un massacrer est de trouver et tuer l'Apha.
Directeur: Phil Sgriccia
Scénariste: Adam Glass

ralenti pour ceux qui aiment..