8x4 Bitten

Titre en français : Caméra au poing
En entrant dans une maison et découvrant un bain de sang, Sam et Dean sont invités à regarder un film qui va leur raconter toute l'histoire, celles de trois jeunes gens passionnés par le cinéma.