2x16, Roadkill
Un couple se dispute en voiture, sur une route de campagne. Molly, la conductrice, annonce à son mari, David qu'ils sont perdus. David refuse d'admettre qu'il ne sait pas lire une carte, mais lorsqu'ils s'aperçoivent qu'ils sont l'autoroute 41 au lieu de 99, Molly s'énerve. David tente de calmer les choses en lui disant qu'il l'aime, mais ne fait qu'énerver Molly qui ne regarde pas la route.
David lui crie de faire attention car il y a un fermier sur la route. Molly tente de l'évite et rentre dans un arbre. Lorsqu'elle reprend conscience, elle se tourne vers le siège passager....
Source : Supernatural.tv.
Un couple se dispute en voiture, sur une route de campagne. Molly, la conductrice, annonce à son mari, David qu'ils sont perdus. David refuse d'admettre qu'il ne sait pas lire une carte, mais lorsqu'ils s'aperçoivent qu'ils sont l'autoroute 41 au lieu de 99, Molly s'énerve. David tente de calmer les choses en lui disant qu'il l'aime, mais ne fait qu'énerver Molly qui ne regarde pas la route.
David lui crie de faire attention car il y a un fermier sur la route. Molly tente de l'évite et rentre dans un arbre. Lorsqu'elle reprend conscience, elle se tourne vers le siège passager....
Source : Supernatural.tv.