La quatrième épisode de la troisième saison, Sin City
à été diffusé Jeudi soir, le 25 octobre 2007 sur la chaîne de CW.
Voici un petit résumé de l'épisode.
Pour ceux et celles qui désirent ne rien savoir de l'épisode avant sa diffusion,
je vous conseil de changer de page !
À la fin de la troisième épisode, Bad Day At Black Rock Dean et Sam avait en leur possession un objet tel une patte de lapin qui leur apportait à la fois de la chance et de la malchance.
Une sœur est dans une église et place des livres dans une bibliothèque quand elle est surprise par le curé de cette même église. Celui-ci lui tant un livre qu’elle à oublier. Marchant dans l’aller en direction de la sortie un homme qui répond au nom de Andy ce trouve au premier étage. Ce dernier dit au curé, accompagner de la sœur que Dieu n’est plus désormais avec ceux et que même si il était, il ne pourrait aider personne. Par la suite l’homme pointe un révolver sous sa gorge et fait feu. La sœur tétrifier hurle de peur.
Dean et Bobby essais de re-confectionner le Cult. Dean prépare les balles pendant que Bobby lui remet en morceau le fusil.Pour sa part Sam tente de trouver un nouveau dossier auquel les frères pourraient régler. Il raconte à Dean qu’en Ohio, un homme s’est suicidé dans une église et qu’un homme dans un hobby shop. Dean prend ses affaires et ce prépare à quitter pour Ohio lorsqu’il demande à Bobby, tout en ce moquant de lui si le Cult va être prêt dans l’après-midi. Bobby lui répond que le Cult ne serais pas prêt d’ici à ce temps l’à pour tuer un démon mais qu’il peut très bien sans servir pour le tuer lui. Les deux frères ce précipite vers la sortie lorsque Bobby demande aux garçons de lui téléphoner dès qu’il découvre quoi que ce soit.
À l’église Sam et Dean ce font passer pour des agents d’assurance envers le curé, histoire d’en savoir un peu plus sur le suicide de Andy. Le curé affirme qu’il n’avait pas vu l’homme depuis quelques semaines et pourtant il avait l’habitude d’y être à tout les Dimanches. Sam lui demande depuis combien de temps exactement Andy n’était pas venu, ce qui répond deux semaines et qu’à ce moment l’a il avait comment à changer, tel une personne posséder. Sam lui demande s’il connaissait l’autre homme qui s’était suicidé. Celui-ci lui répond que oui, qu’il s’agissait d’une bonne personne mais comme Andy ce dernier avait beaucoup changé deux mois auparavant. Le curé quitte. Sam rappel à Dean que les changements de personnalité des deux hommes ce rapporte au nombre de temps auquel la porte des enfers à été ouverte et qu’il ne s’agit d’aucune coïncidence.
Dean et Sam font leurs entrer dans leur chambre de motel. Avant de fermer la porte, Dean reconnaît un de ses ancien ami Richy, lui aussi est un chasseur qui sort de la chambre voisine accompagner d’une jolie femme. Richy présente Sheryl en tant que sa sœur et ce met à rigoler. Il lui tend de l’argent et la blondinette quitte sous le regard de Dean qui aussitôt ce retourne en direction de Richy et celui-ci dit; « Wow! Demi-sœur! » Richy entre dans la chambre des gars. Dean lui présente son frère et lui demande s’il à découvert quelque chose dans cette ville, ce qui répond non. Richy confirme aux gars qu’il croit que les deux hommes était posséder ce que les frères croient aussi. La question qu’ils ce demandent, pourquoi un démon ce ferait sauter la cervelle? Pendant que Richy s’explique, Dean découvre tout près de son lit la petite machine qui fait vibrer le lit avec laquelle il s’était tant plus dans l’épisode The Usual Suspects.
Vers la fin de l’après-midi, Sam et Dean ce retrouvent à l’entrer d’un bar, l’à où ils croient pouvoir trouver des indices concernant leurs dossier. À l’extérieur, tout autour de Dean et Sam ce trouve de nombreuse jeune fille. Dean est aux anges lorsque l’une d’elle, assise dans une voiture lui fait signe. Malheureusement pour lui, Sam le ramène dans la bonne direction. À l’intérieur ce trouve Richy. Dean passe un commentaire auquel il allait travailler sur la barmaid. Richy lui dit d’abandonner puisqu’il est déjà très proche de celle-ci. Au bar, la barman demande aux gars ce qu’ils boivent. Dean lui demande quelle est son spéciale, ce quelle répond le Hurricane. Sam exclame à son frère; « Tu bois des Hurricanes? » ce qu’il répond; « J’en bois maintenant! » Un homme fait son entrer dans le bar. Sam découvre que l’homme tiens un fusil dans sa main et fait signe à Dean. L’homme tire sur un client et dirige le fusil sous sa gorge lorsque Dean le repousse au sol. Sam asperge l’homme de quelque goutte d’eau bénite pour s’assurer qu’il ne s’agit pas d’un démon. Aucune réaction bizarre de passe. L’homme regarde Dean le cœur gros et lui dit; « Il a couché avec ma femme! » tout en parlant de l’homme qu’il venait d’assassiner. Au loin un homme chauve, ayant vu Sam jeter de l’eau bénite le dévisage.
Après avoir téléphoné à la police, l’homme ce fait menotter. Un agent de police viens à la rencontre des frères et leurs dit que la presse va être présent dans quelque minutes pour prendre des photos d’eux pour le journal local et quitte. Dean regarde Sam et lui demande; « Où est Richy? »
Richy fait son arriver au domicile de la barman avec celle-ci. Pendant qu’elleallume des bougies, Richy lui demande si elle n’a pas peur d’habiter ce lieu seul. Cette dernière ce retourne et lui dit; « Non, surtout lorsqu’il y a un chasseur ave moi! ». Elle ce ferme les yeux et les ouvres aussitôt. Ils sont noirs. Richy prend son couteau, le lance en sa direction mais en vain. Celle-ci agrippe Richy par la tête et lui fait faire un tour de 360° dégrées.
Toujours au bar Dean décide de ce lancer à la recherche de son ami pendant que son frère lui décide d’aller faire une petite visite à l’homme qui le dévisageait plus tôt.
Bobby fait des tires d’essais sur une poche de sable pour s’assurer que leCult est en état de marche lorsque celui-ci reçoit la visite surprise de Ruby. Celle-ci montre son vrai visage à Bobby. Elle offre son corps en remplacement de la poche de sable pour les tires d’essais. Voyant qu’il n’a aucune intention de tiré, Ruby s’apprête à prendre parole lorsque Bobby appuis sur la gâchette la touchant à la poitrine. Ruby demande à Bobby s’il veut qu’elle lui vienne en aide concernant le fusil.
Dean téléphone à Sam qui lui est à quelque pas du bureau de l’homme auquel il rend visite. Sam répond et dit à son frère de le retrouver plus tard au bar.
Sam fait sa visite surprise sans ce faire voir par personne. Du coup le protéger de l’homme l’ayant dévisagé surgit derrière lui. Les deux hommes ce battent jusqu’à temps que l’homme chauve menace Sam d’un arme. Sans ce défend, prend possession du pistolet et envoie quelques gouttes d’eau bénite sur les deux hommes sans aucun résultat. Il s’excuse, prend les balles du pistolet laissant l’arme à son propriétaire et quitte.
Dean est assis au bar et attend Sam. Une jeune femme lui fait des avances. Ce dernier décline l’invitation pour accepter celle de la barman et quitte avec elle en direction de son domicile.
Dans la maison de la barman qui à plutôt l’air d’un entre, la jeune femme embrasse Dean et lui dit de ce mettre alaise. Dean lui dit que Richy était un de ses ami et qu’il à pu découvrir l’endroit ou il était grâce à son GPS de cellulaire. Cette dernière cours en direction de Dean pour lui sauter dessus lorsqu’elle est repoussée. Sous le tapis est dessinée l’attrape démon. Celle-ci est piégée. Dean s’excuse, en lui disant qu’elle va maintenant retourner en enfer. Il ouvre son livre, débute la lecture d’exorcisions lorsque cette dernière fait effondrez lu mur derrière Dean lui bloquant l’accès à la sortie. Du coup ils sont tout les deux piégés.
Dean allume des bougies et tente de retrouver son livre sous les décombres. La barman lui demande s’il a perdu quelque chose. Bien sûre, il n’a plus son livre de latin mais sous la pression de cette dernière Dean crois être en mesure de l’exorciser. Il essai de dire la formule à deux reprises mais sans succès. Cette dernière lui dit qu’il aurait du écouter lors des cours de langue à l’école. Dean lui répond que son frère, qui va arriver d’une minute à l’autre à lui bien écouter en classe. Comme tous les démons, elle aussi connaît l’identité de Sam Winchester. Elle lui dit qu’ils devront attendre de voir qui entre son partenaire ou Sam arriverons en premier.
Sam attend Dean au bar. La même femme qui fessait des avances à Dean plus tôt tente sa chance avec Sam. Ce qui échoué. Sam demande des informations au barman présent. Il réussit, après lui avoir versé un montant d’argent de lui soutirer l’adresse ou ce trouve son frère. Il ce rend à l’appartement de la barman. Aucun signe de Dean, mais Sam découvre des traces de souffres près de la fenêtre. De retour au bar Sam laisse un message à Bobby sur sa boîte vocale lui disant que Dean est disparut et qu’il a trouvé des traces de souffre dans l’appartement. Derrière lui ce trouve à une table, le curé. Sam en profite pour aller discuter avec lui concernant la disparition de son frère et du fait qui croit qu’il est dans de sérieux problème. Ce dernier apprend que la barman qui ce prénomme Casey est l’amie de ce dernier. Le curé offre à Sam de ce joindre à lui pour retrouver Dean et son amie.
Dean demande à Casey s’ils ont un Dieu, ce qu’elle répond oui; « Il s’appel Lucifer.» Dean en profite pour faire quelque blague. Il lui demande comment es l’enfer. Cette dernière lui explique qu’il n’aimerait pas ça et lui pose la question; « Pourquoi crois-tu que nous voulons tous revenir ici? ». - Casey dit à Dean qu’elle l’aime bien. Ce qui surprend Dean. Elle lui avoue que le deal que ce dernier est fait pour sauver la vie de son frère est loin d’être stupide à ses yeux. – Dean et Casey ce lances quelques petites blague et ce non méchamment. On pourrait presque dire amicalement.
Sam et le curé arrive sur les lieux. En sortant de la voiture Sam appelle son frère qui lui l’attend à travers la bouche d’égout au dessus de sa tête. Sam frappe à la porte sans aucune réponse. Il ordonne au curé de prendre la direction de droite pendant que lui ce dirige vers celle de gauche. Sam retrouve son frère. Dean lui explique que la sortie à été ensevelie. Sam rassure son frère en lui disant qu’ils vont lui venir en aide. Dean lui demande avec qui il est, ce qui répond le curé. Automatiquement Dean ce retourne en direction de Casey et dit à son frère de bien faire attention.
Sam rebrousse tranquillement le chemin avec son arme à la main lorsqu’il arrive face à face avec le curé. Ce dernier lui montre son vrai visage et avance en direction de Sam quand soudain la statut qui les sépares est fracassé par une balle que Bobby à tirer. Grâce à ces pouvoirs, le curé repousse dans les airs Bobby qui retombe plus loin et fait de même avec Sam qui atterri dans le pare-brise d’une voiture. Le curé entre dans la maison. Sam ce relève et ce dirige vers Bobby qui lui, lui tend le Cult en lui disant « Vas-y! ». En ce retournant Sam aperçoit Ruby sortir du véhicule de Bobby et elle lui dit; « Tu l’as entendu? Vas-y! ».
Le curé dégage la sortie, repousse Dean, ce dirige vers Casey lorsque celle-ci lui dit d’arrêter. D’un coup de point il démoli le dessin de l’attrape démon, laissant libre Casey. Les deux démons s’embrassent. Lorsque Dean ce relève il s’exclame; « Vous deux ?! ».
Le curé agrippe et soulève Dean de terre l’étranglant d’une main. Casey ordonne au curé d’arrêter lorsque Sam fait feu sur lui avec le Cult. Sam vise Casey. Dean dit à Sam d’attendre avant de la tuer ce qui est trop tard car Sam à déjà appuyé sur la gâchette.
Le lendemain Dean et Bobby marche dans la rue. Dean fait la remarque à Bobby que Sam était d’un air froid lorsqu’il à tuer les deux démons. Il lui dit qu’au Wyoming, peu de temps avant qu’il ne tue le démon aux yeux jaunes, il y a eu un moment ou le démon lui à dit quelque chose. Bobby lui demande; « Qu’es-ce qui à dit? », Il lui répond que, lorsque Sam est revenu à la vie peut-être qu’il était revenu différent. Bobby lui demande; « Différent comment? ». Dean réplique; « Je ne sais pas comment mais ça ne sonnais pas bien. Crois-tu qu’il y à quelque chose de mal avec mon frère? ». Bobby lui répond; « Nah! Les démons mentent. Je suis sur qu’il va bien. » Ce que Dean répond; « Ouin, moi aussi! ». Tout les deux d’un air incertain.
Dans la chambre de motel, Sam ce prépare à partir lorsque Ruby ce présente à la porte.
Ruby - Tu pars si tôt, on n’a même pas eu le temps de célébrer.
Sam – Oui et bien tu peux célébrer sans moi.
Ruby – Aller, tu as tué deux démons aujourd’hui.
Sam – Oui peut-être que tu t’en fou mais j’ai tuer deux humains aussi.
Ruby – Sam! Tu sais ce qui arrive lorsque les démons fait payer les humains, il les laisses à mort. Tu leur a fait une faveur.
Sam – Leur fait une faveur? Tu es une bitch froide, tu sais ça?
Ruby – Une bitch froide? J’ai sauvé tes fesses quelques fois maintenant.
Sam prend le Cult qui est juste à sa porter e la main sur son lit.
Ruby – Un peu de respect serait gentil spécialement si tu veux que je t’aide pour Dean et son problème.
Sam – Tu sais quoi, tu n’arrête pas de dire ça mais au dernière nouvelle Dean va toujours en enfer.
Ruby – Chacun chose en son temps Sam! Il a quelque chose d’autre aussi, une guerre contre une autre.
Sam – Pour une raison, tu es dans notre équipe et pourquoi encore?
Ruby – Va te faire foutre, c’est pour ça.
Sam – Je vois.
Ruby – Je n’est pas à justifier mes actions à toi Sam. Tu ne veux pas de mon aide, bien alors donne-moi le fusil et je vais aller le donner a quelqu’un d’autre qui voudra s’en servir.
Sam – Okay, ça suffit! Je vais l’utiliser sur toi (en le pointant en sa direction).
Ruby – Vas-y si ça peux te rendre heureux. Ça n’aidera pas Dean par contre. Alors qu’es-ce que ça va être hein?
Sam décharge le fusil.
Ruby - Ah! Ça c’est mon gars! Ça ne sera pas facile Sam, tu dois faire des choses qui son contre ta nature, qui vont faire des dommages mais ça doit être comme ça.
Sam - Je n’aime pas ça.
Ruby – Tu ne seras pas Sam si tu le fais. Du bon coté, je serais l’à avec toi! Tel un petit ange sur ton épaule.
C’est ce qui termine le résumé de l’épisode, Sin City.
La semaine prochaine, Bedtime Stories.
Message [Page 4 sur 6]
Ton magnifique résumé m'a donné l'eau à la bouche!!
Accueil